A crowd of umbrellas crowds the streets of New York, and seen from the sky, the colors dance...
In Umbrella, each player orchestrates a "dance" of umbrellas in a street crossing. You start with a 4x4 square of umbrellas, with four each of four colors. One umbrella of each color starts in a "waiting zone" to your left and right (with these being shared with the players sitting in those directions), a "waiting zone" in the center of play (shared by all players), and a "waiting zone" below your personal game board (only for you). Start with two stacks of two figure tiles on your game board. Each figure tile shows you an arrangement of umbrellas in a single color that you want to create on your board.
On a turn, take an umbrella from an adjacent waiting zone, then slide it onto your game board from the direction of that area, pushing out an umbrella into the waiting zone on the opposite side. If you have created a unicolor umbrella arrangement that matches a visible figure tile on your board, place a scoring token on an empty space of the matching color on your scoreboard, then pass the figure tile to the player on your left; they place this tile on their board in the first empty figure space, rotating the tile to match the depicted orientation.
Continue taking turns in clockwise order until a player has no figure tiles in front of them, a player has ten scoring tokens on their scoreboard, or a player empties the pool of scoring tokens by taking the final one. Each other player takes one turn, then everyone scores their points: 2 points per scoring token, a variable number of points for groups of tokens (which differs per scoreboard), and points based on the number of umbrellas in their personal waiting zone.
Umbrella is easy to get to the table, easy to teach or learn, and easy to start by clicking the game link below:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=umbrella
Thanks to the Lumberjack Studio team, and the game designers Flavien Dauphin & Benoit Turpin, we are proud to host the game on our platform. Let's mention the excellent work done by Moof for the development of the game.
And that's it for your Monday release ;)
Until Wednesday, take care and play fair!
UMBRELA: Cântând în ploaie!
O mulțime de umbrele se înghesuie pe străzile din New York și, văzute din cer, culorile dansează...
În Umbrella, fiecare jucător orchestrează un „dans” de umbrele într-o trecere a străzii. Începi cu un pătrat de umbrele de 4x4, cu câte patru din patru culori. O umbrelă de fiecare culoare începe într-o „zonă de așteptare” la stânga și la dreapta voastră (acestea fiind împărtășite cu jucătorii care stau în acele direcții), o „zonă de așteptare” în centrul jocului (împărtășită de toți jucătorii) și o „zona de așteptare” sub tabla de joc personală (numai pentru tine). Începeți cu două stive de două figurine pe tabla de joc. Fiecare țiglă de figură vă arată un aranjament de umbrele într-o singură culoare pe care doriți să le creați pe tablă.
La o viraj, luați o umbrelă dintr-o zonă de așteptare adiacentă, apoi glisați-o pe tabla de joc din direcția acelei zone, împingând o umbrelă în zona de așteptare de pe partea opusă. Dacă ați creat un aranjament de umbrelă unicolor care se potrivește cu o piesă figurină vizibilă de pe tabla dvs., plasați un jeton de punctaj pe un spațiu gol de culoarea potrivită de pe tabloul de bord, apoi transmiteți piesa figurină jucătorului din stânga dvs.; ei plasează această piesă pe tabla lor în primul spațiu gol al figurii, rotind piesele pentru a se potrivi cu orientarea descrisă.
Continuați să luați pe rând în sensul acelor de ceasornic până când un jucător nu are piesele figurine în fața sa, un jucător are zece jetoane de punctaj pe tabela de marcaj sau un jucător golește rezerva de jetoane de punctaj luând-o pe cea finală. Fiecare celălalt jucător ia o tură, apoi fiecare își marchează punctele: 2 puncte pentru fiecare jetoane de punctaj, un număr variabil de puncte pentru grupuri de jetoane (care diferă în funcție de tabloul de bord) și puncte în funcție de numărul de umbrele din zona lor personală de așteptare.
Umbrella este ușor de ajuns la masă, ușor de predat sau de învățat și ușor de început făcând clic pe linkul jocului de mai jos:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=umbrella
Mulțumită echipei Lumberjack Studio și designerilor de jocuri Flavien Dauphin și Benoit Turpin, suntem mândri să găzduim jocul pe platforma noastră. Să menționăm munca excelentă făcută de Moof pentru dezvoltarea jocului.
Și asta este tot pentru lansarea ta de luni ;)
Până miercuri, aveți grijă și jucați corect!
