That's life...
You don't always choose what is happening around you; sometimes for the worst and sometimes for the best.
And speaking of the best- today we are releasing... [drumroll please]...
PANDEMIC: the famous board game by Matt Leacock!
*So it is your turn to save planet earth... again?!
The game won too many awards worldwide to display them here. Although many of you probably already know about the game, we want to drop a few lines about the game for those who don't.
In Pandemic, several virulent diseases have broken out simultaneously all over the world! The players are disease-fighting specialists whose mission is to treat disease hotspots while researching cures for each of the four plagues before they get out of hand.
The game board depicts several major population centers on a map. On each turn, a player can use up to four actions to travel between cities, to treat infected populaces, to discover a cure, or to build a research station. A deck of cards provides the players with these abilities, but sprinkled throughout this deck are Epidemic cards that accelerate and intensify the diseases' activity. A second, separate deck of cards controls the "normal" spread of the infections.
Taking a unique role within the team, players must plan their strategy to mesh with their specialists' strengths in order to conquer the diseases. For example: the Operations Expert can build research stations which are needed to find cures for the diseases and which allow for greater mobility between cities; the Scientist needs only four cards of a particular disease to cure it instead of the normal five— but the diseases are spreading quickly and time is running out. If one or more diseases spreads beyond recovery or if too much time elapses, the players all lose. If they cure the four diseases, they all win!
What's up with the Board Game Arena version, Doc?
The 2013 edition of Pandemic you can play on BGA includes two new characters—the Contingency Planner and the Quarantine Specialist—not available in earlier editions of the game.
You can play it here in Training mode to learn about the game mechanics, but you will also be able to choose a few options depending on your own preferences: 3 difficulty modes with closed or open hands, a Solo mode with different characters, etc.
And because we know you will ask: There are currently no expansions included. 😉
**Take a look at the game right now here:
**https://boardgamearena.com/gamepanel?game=pandemic
The whole team is pleased to offer you a larger cooperative game now on Board Game Arena during these times, where you can join forces to win a game or two against Pandemic.
Nothing would have been possible without the help of the publisher, Z-Man Games, and their team-members: you rock!
Of course, our warm thanks go to designer Matt Leacock, and our wonderful developer, Moof, for bringing such a deep game to the platform.
As usual, the game has been tested over and over, but do not hesitate to post any bugs on the **Bug Report **page. Also, remember that you can help translate the game from the Community pages, for... the community.
BUT WAIT, THERE'S MORE!
During the next few weeks, we will offer an opportunity for you to play against the Z-Man Games team, and maybe against MATT LEACOCK himself!
If it happens, you will also be able to enter a raffle for some prizes like [redacted].
So keep an eye on our social network accounts Twitter, Facebook or Instagram, as well as the official PANDEMIC page on Facebook : HERE.
Of course, there's even more coming.
And as the summer holidays are quite close now, why not doing a SUMMER GAMES CALENDAR?
(You didn't see that coming, did you?)
**YES !
**A calendar like the one we did last winter.
Everyday, a new game will be released for the next 62 days!
THAT'S 62 NEW GAMES TO COME!
Of course, they are not as big as this one, but they deserve your attention as well. Go on the BGA front page every day to click on the calendar and dig out the new games!
And if you come open them daily, you will unlock some very special achievements to show off on your account page.
We will, of course, keep the weekly releases with more popular games, but we think that it is a fun way to show off some other new games that deserves your attention.
That's it for now, have fun and see you next week!
PANDEMIC: Când orice asemănare cu situațiile existente sau trecute este total întâmplătoare ...
Asta e viața...
Nu alegeți întotdeauna ce se întâmplă în jurul vostru; uneori pentru cel mai rău și alteori pentru cel mai bun.
Și vorbind despre cele mai bune - astăzi le lansăm ...
[drumroll te rog] ...
PANDEMIC: celebrul joc de societate de Matt Leacock!
Deci este rândul tău să salvezi planeta pământ ...
din nou?!
Jocul a câștigat prea multe premii în întreaga lume pentru a le afișa aici.
Deși probabil mulți dintre voi știți deja despre joc, vrem să renunțăm la câteva linii despre joc pentru cei care nu știu.
În Pandemic, mai multe boli virulente au izbucnit simultan în întreaga lume!
Jucătorii sunt specialiști în lupta împotriva bolilor a căror misiune este de a trata punctele fierbinți ale bolii în timp ce cercetează remedii pentru fiecare dintre cele patru plăgi înainte ca acestea să scape de sub control.
Tabloul de joc descrie mai multe centre majore de populație pe o hartă.
La fiecare tură, un jucător poate folosi până la patru acțiuni pentru a călători între orașe, pentru a trata populația infectată, pentru a descoperi un remediu sau pentru a construi o stație de cercetare.
Un pachet de cărți le oferă jucătorilor aceste abilități, dar presărate în tot acest pachet sunt cărți epidemice care accelerează și intensifică activitatea bolilor.
Un al doilea pachet de cărți separat controlează răspândirea „normală” a infecțiilor.
Luând un rol unic în cadrul echipei, jucătorii trebuie să-și planifice strategia pentru a ține cont de punctele forte ale specialiștilor lor pentru a cuceri bolile.
De exemplu: expertul în operațiuni poate construi stații de cercetare care sunt necesare pentru a găsi remedii pentru boli și care permit o mobilitate mai mare între orașe; omul de știință are nevoie doar de patru cărți ale unei anumite boli pentru a o vindeca în loc de cele cinci normale - dar bolile se răspândesc rapid și timpul se scurge.
Dacă una sau mai multe boli se răspândesc dincolo de recuperare sau dacă trece prea mult timp, toți jucătorii pierd.
Dacă vindecă cele patru boli, câștigă cu toții!
What's up with the Board Game Arena version, Doc?
The 2013 edition of Pandemic you can play on BGA includes two new characters—the Contingency Planner and the Quarantine Specialist—not available in earlier editions of the game.
O puteți juca aici în modul Training pentru a afla despre mecanica jocului, dar veți putea alege și câteva opțiuni în funcție de propriile preferințe: 3 moduri de dificultate cu mâinile închise sau deschise, un mod Solo cu diferite personaje etc.
Și pentru că știm că veți întreba: momentan nu sunt incluse extensii.
Aruncați o privire la joc chiar acum aici:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=pandemic
Întreaga echipă este încântată să vă ofere un joc cooperativ mai mare acum pe Board Game Arena în aceste vremuri, unde vă puteți uni forțele pentru a câștiga un joc sau două împotriva Pandemic.
Nimic nu ar fi fost posibil fără ajutorul editorului, Z-Man Games și a membrilor echipei lor: rock!
Desigur, mulțumirile noastre calde sunt adresate designerului Matt Leacock și minunatului nostru dezvoltator, Moof, pentru că a adus un joc atât de profund pe platformă.
Ca de obicei, jocul a fost testat din nou și din nou, dar nu ezitați să postați erori pe pagina Raport de erori.
De asemenea, amintiți-vă că puteți ajuta la traducerea jocului din paginile comunității, pentru ...
comunitatea.
BUT WAIT, THERE'S MORE!
În următoarele câteva săptămâni, vă vom oferi ocazia de a juca împotriva echipei Z-Man Games și poate chiar împotriva lui MATT LEACOCK!
Dacă se întâmplă, veți putea, de asemenea, să participați la o tombolă pentru câteva premii precum [eliminat].
Așadar, țineți cont de conturile noastre de rețea socială Twitter, Facebook sau Instagram, precum și de pagina oficială PANDEMIC de pe Facebook: AICI.
Desigur, urmează și mai multe.
Și întrucât vacanțele de vară sunt destul de aproape acum, de ce să nu faci un CALENDAR DE JOCURI DE VARĂ?
(Nu ai văzut asta venind, nu-i așa?)
DA !
Un calendar ca cel pe care l-am făcut iarna trecută.
În fiecare zi, un nou joc va fi lansat pentru următoarele 62 de zile!
SUNT 62 DE JOCURI NOI DE VENIT!
Desigur, nu sunt la fel de mari ca acesta, dar merită și atenția ta.
Accesați prima pagină BGA în fiecare zi pentru a face clic pe calendar și pentru a dezgropa noile jocuri!
Și dacă veniți să le deschideți zilnic, veți debloca câteva realizări foarte speciale pentru a le arăta pe pagina contului dvs.
Desigur, vom păstra lansările săptămânale cu jocuri mai populare, dar credem că este un mod distractiv de a arăta alte jocuri noi care merită atenția ta.
Asta e deocamdată, distrează-te și ne vedem săptămâna viitoare!