Just a few weeks after the first expansion ("Inns & Cathedrals"), we are happy to introduce the second expansion for Carcassonne: Traders & Builders.
This expansion adds 24 new tiles to the base game, and three new rules:
- The Pig is a new piece you can place on a field where you already have a meeple. It gives you +1 per city scored whith this field (but does not count for majorities).
- The Builder is another new piece you can place on a city/road where you already have a meeple. When you extend a city/road with a builder on it, you get an extra turn. Note that builders do not count for majorities.
- Some city tiles have one good (wine/cloth/wheat) on them. When you place a tile to finish a city, you earn the goods displayed on the city (even if you don't own any meeple on this city). At the end of the game, for each type of good, the player(s) with the most goods of that type get an additional +10 points.
We'd like to thank again all Carcassonne players here on BGA who have contributed to make this Carcassonne adaptation such a great success, allowing us to introduce this new expansion. If you continue to play here, we will very likely be able to add more expansions in the future!
Enjoy!
Carcassonne: Comercianţii & constructori
Doar câteva săptămâni după extinderea prima ("Inns & catedrale"), suntem bucuroşi să introducă a doua extindere pentru Carcassonne: comercianţii & constructori.
Această extensie adaugă 24 ţigle noi jocul de bază, şi trei noi reguli:
1.
The Pig este o piesă nouă, puteti pune pe un teren în cazul în care aveţi deja un meeple.
Acesta vă oferă + 1 per oraşul marcat whith acest câmp (dar nu contează pentru majorităţi).
2.
Builder este o altă piesă nouă, puteti pune pe un drum de oras/în cazul în care aveţi deja un meeple.
Atunci când vă extinde un oraş/drum cu un constructor pe ea, tu a lua un pas suplimentar.
Reţineţi că constructorii nu se iau în considerare pentru majorităţi.
3.
Unele placi de city au un bun (vin/pânză/grau) pe ele.
Când plasaţi o ţiglă pentru a termina o oraşul, câştigi produse afisate pe oraş (chiar dacă nu deţineţi orice meeple pe acest oraş).
La sfârşitul jocului, pentru fiecare tip de bun, jucător(i) cu majoritatea mărfurilor de acel tip de a lua o suplimentare + 10 puncte.
Am dori să mulţumesc din nou toate Carcassonne jucători aici pe BGA care au contribuit pentru a face această adaptare Carcassonne astfel un mare succes, permiţându-ne să introducă această nouă expansiune.
Dacă veţi continua să joace aici, foarte probabil vom fi capabili de a adăuga mai multe extinderi în viitor!
Bucuraţi-vă!
