• Te rugăm copiază/lipeşte mesajul erorii pe care îl vezi pe ecran, dacă apare vreunul.

7.3.2 Scuttling Ships: A player may scuttle any of his units
currently on the board, thus removing it from play (scuttled
ships may be constructed anew and thus returned to play).
One motive for doing so is to avoid paying maintenance costs.
Another is to make room for newer and more technologically
advanced spaceships.

A unit can be scuttled at the following times:
• An Economic Phase.
• A player’s own Movement Phase.
• Another player’s Movement Phase the moment they
enter the hex that the counter is in (treat it like it was a
Decoy; 8.3).
• Combat Phase – only to free up a counter to allow a ship
to be screened.
• During a retreat.
• Because of any of the following Resource Cards (28.0r):
SELF-D ESTRUCT , HEROIC SHIP , OVERLOAD WEAPONS ,
FORCED SYSTEM SHUTDOWN , or PLAY DEAD .

• Explică, te rugăm, ce ai vrut să faci, ce ai făcut, și ce s-a întâmplat

"• Combat Phase – only to free up a counter to allow a ship
to be screened.
• During a retreat."

Currently you can scuttle a ship during combat without the need for another counter to be screened. In one game I scrapped a Base in order to block the rest of the enemy fleet from retreating, which strictly from the rules should not be allowed, since they cannot retreat.

I am not sure if the screening rule is enforceable, seems hard to make. The scrapping only on retreat seems reasonable.

"• Another player’s Movement Phase the moment they
enter the hex that the counter is in (treat it like it was a
Decoy; 8.3)."

This one also seems hard to make in BGA and rarely necessary.

• Care e browserul tău?

• Va rugam copiati/lipiti textul afisat in engleza in locul limbii dumneavoastra. Dacă ai o captură de ecran cu acest bug (ceea ce îți sugerăm), poți folosi Imgur.com pentru încărcarea imaginii și pentru a pune link-ul aici.

7.3.2 Scuttling Ships: A player may scuttle any of his units
currently on the board, thus removing it from play (scuttled
ships may be constructed anew and thus returned to play).
One motive for doing so is to avoid paying maintenance costs.
Another is to make room for newer and more technologically
advanced spaceships.

A unit can be scuttled at the following times:
• An Economic Phase.
• A player’s own Movement Phase.
• Another player’s Movement Phase the moment they
enter the hex that the counter is in (treat it like it was a
Decoy; 8.3).
• Combat Phase – only to free up a counter to allow a ship
to be screened.
• During a retreat.
• Because of any of the following Resource Cards (28.0r):
SELF-D ESTRUCT , HEROIC SHIP , OVERLOAD WEAPONS ,
FORCED SYSTEM SHUTDOWN , or PLAY DEAD .

• Este textul acesta disponibil în sistemul de traduceri? Dacă da, a fost tradus mai recent de 24 de ore?

"• Combat Phase – only to free up a counter to allow a ship
to be screened.
• During a retreat."

Currently you can scuttle a ship during combat without the need for another counter to be screened. In one game I scrapped a Base in order to block the rest of the enemy fleet from retreating, which strictly from the rules should not be allowed, since they cannot retreat.

I am not sure if the screening rule is enforceable, seems hard to make. The scrapping only on retreat seems reasonable.

"• Another player’s Movement Phase the moment they
enter the hex that the counter is in (treat it like it was a
Decoy; 8.3)."

This one also seems hard to make in BGA and rarely necessary.

• Care e browserul tău?

• Vă rugăm să explicați sugestia exact și concis, astfel încât să fie cât mai ușor de înțeles.

7.3.2 Scuttling Ships: A player may scuttle any of his units
currently on the board, thus removing it from play (scuttled
ships may be constructed anew and thus returned to play).
One motive for doing so is to avoid paying maintenance costs.
Another is to make room for newer and more technologically
advanced spaceships.

A unit can be scuttled at the following times:
• An Economic Phase.
• A player’s own Movement Phase.
• Another player’s Movement Phase the moment they
enter the hex that the counter is in (treat it like it was a
Decoy; 8.3).
• Combat Phase – only to free up a counter to allow a ship
to be screened.
• During a retreat.
• Because of any of the following Resource Cards (28.0r):
SELF-D ESTRUCT , HEROIC SHIP , OVERLOAD WEAPONS ,
FORCED SYSTEM SHUTDOWN , or PLAY DEAD .

• Care e browserul tău?

• Ce a fost afișat pe ecran atunci când ai fost blocat (Ecran gol? O parte din interfața jocului? Mesaj de eroare?)

7.3.2 Scuttling Ships: A player may scuttle any of his units
currently on the board, thus removing it from play (scuttled
ships may be constructed anew and thus returned to play).
One motive for doing so is to avoid paying maintenance costs.
Another is to make room for newer and more technologically
advanced spaceships.

A unit can be scuttled at the following times:
• An Economic Phase.
• A player’s own Movement Phase.
• Another player’s Movement Phase the moment they
enter the hex that the counter is in (treat it like it was a
Decoy; 8.3).
• Combat Phase – only to free up a counter to allow a ship
to be screened.
• During a retreat.
• Because of any of the following Resource Cards (28.0r):
SELF-D ESTRUCT , HEROIC SHIP , OVERLOAD WEAPONS ,
FORCED SYSTEM SHUTDOWN , or PLAY DEAD .

• Care e browserul tău?

• Care parte din reguli nu a fost respectată de adaptarea BGA

7.3.2 Scuttling Ships: A player may scuttle any of his units
currently on the board, thus removing it from play (scuttled
ships may be constructed anew and thus returned to play).
One motive for doing so is to avoid paying maintenance costs.
Another is to make room for newer and more technologically
advanced spaceships.

A unit can be scuttled at the following times:
• An Economic Phase.
• A player’s own Movement Phase.
• Another player’s Movement Phase the moment they
enter the hex that the counter is in (treat it like it was a
Decoy; 8.3).
• Combat Phase – only to free up a counter to allow a ship
to be screened.
• During a retreat.
• Because of any of the following Resource Cards (28.0r):
SELF-D ESTRUCT , HEROIC SHIP , OVERLOAD WEAPONS ,
FORCED SYSTEM SHUTDOWN , or PLAY DEAD .

• Se observă frauda când derulați reluarea? Dacă da, la a câta mutare?

"• Combat Phase – only to free up a counter to allow a ship
to be screened.
• During a retreat."

Currently you can scuttle a ship during combat without the need for another counter to be screened. In one game I scrapped a Base in order to block the rest of the enemy fleet from retreating, which strictly from the rules should not be allowed, since they cannot retreat.

I am not sure if the screening rule is enforceable, seems hard to make. The scrapping only on retreat seems reasonable.

"• Another player’s Movement Phase the moment they
enter the hex that the counter is in (treat it like it was a
Decoy; 8.3)."

This one also seems hard to make in BGA and rarely necessary.

• Care e browserul tău?

• Care a fost acțiunea pe care ai vrut să o faci?

7.3.2 Scuttling Ships: A player may scuttle any of his units
currently on the board, thus removing it from play (scuttled
ships may be constructed anew and thus returned to play).
One motive for doing so is to avoid paying maintenance costs.
Another is to make room for newer and more technologically
advanced spaceships.

A unit can be scuttled at the following times:
• An Economic Phase.
• A player’s own Movement Phase.
• Another player’s Movement Phase the moment they
enter the hex that the counter is in (treat it like it was a
Decoy; 8.3).
• Combat Phase – only to free up a counter to allow a ship
to be screened.
• During a retreat.
• Because of any of the following Resource Cards (28.0r):
SELF-D ESTRUCT , HEROIC SHIP , OVERLOAD WEAPONS ,
FORCED SYSTEM SHUTDOWN , or PLAY DEAD .

• Ce ai făcut de ai produs această reacție/eroare?

"• Combat Phase – only to free up a counter to allow a ship
to be screened.
• During a retreat."

Currently you can scuttle a ship during combat without the need for another counter to be screened. In one game I scrapped a Base in order to block the rest of the enemy fleet from retreating, which strictly from the rules should not be allowed, since they cannot retreat.

I am not sure if the screening rule is enforceable, seems hard to make. The scrapping only on retreat seems reasonable.

"• Another player’s Movement Phase the moment they
enter the hex that the counter is in (treat it like it was a
Decoy; 8.3)."

This one also seems hard to make in BGA and rarely necessary.

• Ce se întâmplă atunci când vrei să faci asta (apare o eroare, un mesaj din partea jocului in partea de sus a ecranului, ...)?

• Care e browserul tău?

• În ce etapă a jocului a apărut eroarea (care era instrucțiunea din acel moment) ?

7.3.2 Scuttling Ships: A player may scuttle any of his units
currently on the board, thus removing it from play (scuttled
ships may be constructed anew and thus returned to play).
One motive for doing so is to avoid paying maintenance costs.
Another is to make room for newer and more technologically
advanced spaceships.

A unit can be scuttled at the following times:
• An Economic Phase.
• A player’s own Movement Phase.
• Another player’s Movement Phase the moment they
enter the hex that the counter is in (treat it like it was a
Decoy; 8.3).
• Combat Phase – only to free up a counter to allow a ship
to be screened.
• During a retreat.
• Because of any of the following Resource Cards (28.0r):
SELF-D ESTRUCT , HEROIC SHIP , OVERLOAD WEAPONS ,
FORCED SYSTEM SHUTDOWN , or PLAY DEAD .

• Ce se întâmplă atunci când vrei să acționezi în joc (apare o eroare, un mesaj din partea jocului in partea de sus a ecranului, ...)?

"• Combat Phase – only to free up a counter to allow a ship
to be screened.
• During a retreat."

Currently you can scuttle a ship during combat without the need for another counter to be screened. In one game I scrapped a Base in order to block the rest of the enemy fleet from retreating, which strictly from the rules should not be allowed, since they cannot retreat.

I am not sure if the screening rule is enforceable, seems hard to make. The scrapping only on retreat seems reasonable.

"• Another player’s Movement Phase the moment they
enter the hex that the counter is in (treat it like it was a
Decoy; 8.3)."

This one also seems hard to make in BGA and rarely necessary.

• Care e browserul tău?

• Descrieți, vă rugăm, problema de afișaj. Dacă ai o captură de ecran cu acest bug (ceea ce îți sugerăm), poți folosi Imgur.com pentru încărcarea imaginii și pentru a pune link-ul aici.

7.3.2 Scuttling Ships: A player may scuttle any of his units
currently on the board, thus removing it from play (scuttled
ships may be constructed anew and thus returned to play).
One motive for doing so is to avoid paying maintenance costs.
Another is to make room for newer and more technologically
advanced spaceships.

A unit can be scuttled at the following times:
• An Economic Phase.
• A player’s own Movement Phase.
• Another player’s Movement Phase the moment they
enter the hex that the counter is in (treat it like it was a
Decoy; 8.3).
• Combat Phase – only to free up a counter to allow a ship
to be screened.
• During a retreat.
• Because of any of the following Resource Cards (28.0r):
SELF-D ESTRUCT , HEROIC SHIP , OVERLOAD WEAPONS ,
FORCED SYSTEM SHUTDOWN , or PLAY DEAD .

• Care e browserul tău?

• Va rugam copiati/lipiti textul afisat in engleza in locul limbii dumneavoastra. Dacă ai o captură de ecran cu acest bug (ceea ce îți sugerăm), poți folosi Imgur.com pentru încărcarea imaginii și pentru a pune link-ul aici.

7.3.2 Scuttling Ships: A player may scuttle any of his units
currently on the board, thus removing it from play (scuttled
ships may be constructed anew and thus returned to play).
One motive for doing so is to avoid paying maintenance costs.
Another is to make room for newer and more technologically
advanced spaceships.

A unit can be scuttled at the following times:
• An Economic Phase.
• A player’s own Movement Phase.
• Another player’s Movement Phase the moment they
enter the hex that the counter is in (treat it like it was a
Decoy; 8.3).
• Combat Phase – only to free up a counter to allow a ship
to be screened.
• During a retreat.
• Because of any of the following Resource Cards (28.0r):
SELF-D ESTRUCT , HEROIC SHIP , OVERLOAD WEAPONS ,
FORCED SYSTEM SHUTDOWN , or PLAY DEAD .

• Este textul acesta disponibil în sistemul de traduceri? Dacă da, a fost tradus mai recent de 24 de ore?

"• Combat Phase – only to free up a counter to allow a ship
to be screened.
• During a retreat."

Currently you can scuttle a ship during combat without the need for another counter to be screened. In one game I scrapped a Base in order to block the rest of the enemy fleet from retreating, which strictly from the rules should not be allowed, since they cannot retreat.

I am not sure if the screening rule is enforceable, seems hard to make. The scrapping only on retreat seems reasonable.

"• Another player’s Movement Phase the moment they
enter the hex that the counter is in (treat it like it was a
Decoy; 8.3)."

This one also seems hard to make in BGA and rarely necessary.

• Care e browserul tău?

• Vă rugăm să explicați sugestia exact și concis, astfel încât să fie cât mai ușor de înțeles.

7.3.2 Scuttling Ships: A player may scuttle any of his units
currently on the board, thus removing it from play (scuttled
ships may be constructed anew and thus returned to play).
One motive for doing so is to avoid paying maintenance costs.
Another is to make room for newer and more technologically
advanced spaceships.

A unit can be scuttled at the following times:
• An Economic Phase.
• A player’s own Movement Phase.
• Another player’s Movement Phase the moment they
enter the hex that the counter is in (treat it like it was a
Decoy; 8.3).
• Combat Phase – only to free up a counter to allow a ship
to be screened.
• During a retreat.
• Because of any of the following Resource Cards (28.0r):
SELF-D ESTRUCT , HEROIC SHIP , OVERLOAD WEAPONS ,
FORCED SYSTEM SHUTDOWN , or PLAY DEAD .

• Care e browserul tău?