#15699: "Auto moderation believes "désolé pour le retard" is eventually aggressive or a profanity"
Despre ce este vorba acest raport?
Ce s-a întâmplat? Te rugăm alege de mai jos
Ce s-a întâmplat? Te rugăm alege de mai jos
Verificați dacă există deja un raport privind același subiect
Dacă da, te rugăm VOTEAZĂ pentru acest raport. Rapoartele cu cele mai multe voturi au PRIORITATE!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Descriere detaliată
-
• Te rugăm copiază/lipeşte mesajul erorii pe care îl vezi pe ecran, dacă apare vreunul.
No error message
-
• Explică, te rugăm, ce ai vrut să faci, ce ai făcut, și ce s-a întâmplat
I wanted to send "désolé pour le retard" to my table. I received the alert that in case of report, I will be ban upon sending this message.
• Care e browserul tău?
Firefox 75
-
• Va rugam copiati/lipiti textul afisat in engleza in locul limbii dumneavoastra. Dacă ai o captură de ecran cu acest bug (ceea ce îți sugerăm), poți folosi Imgur.com pentru încărcarea imaginii și pentru a pune link-ul aici.
No error message
-
• Este textul acesta disponibil în sistemul de traduceri? Dacă da, a fost tradus mai recent de 24 de ore?
I wanted to send "désolé pour le retard" to my table. I received the alert that in case of report, I will be ban upon sending this message.
• Care e browserul tău?
Firefox 75
-
• Vă rugăm să explicați sugestia exact și concis, astfel încât să fie cât mai ușor de înțeles.
No error message
• Care e browserul tău?
Firefox 75
-
• Ce a fost afișat pe ecran atunci când ai fost blocat (Ecran gol? O parte din interfața jocului? Mesaj de eroare?)
No error message
• Care e browserul tău?
Firefox 75
-
• Care parte din reguli nu a fost respectată de adaptarea BGA
No error message
-
• Se observă frauda când derulați reluarea? Dacă da, la a câta mutare?
I wanted to send "désolé pour le retard" to my table. I received the alert that in case of report, I will be ban upon sending this message.
• Care e browserul tău?
Firefox 75
-
• Care a fost acțiunea pe care ai vrut să o faci?
No error message
-
• Ce ai făcut de ai produs această reacție/eroare?
I wanted to send "désolé pour le retard" to my table. I received the alert that in case of report, I will be ban upon sending this message.
-
• Ce se întâmplă atunci când vrei să faci asta (apare o eroare, un mesaj din partea jocului in partea de sus a ecranului, ...)?
• Care e browserul tău?
Firefox 75
-
• În ce etapă a jocului a apărut eroarea (care era instrucțiunea din acel moment) ?
No error message
-
• Ce se întâmplă atunci când vrei să acționezi în joc (apare o eroare, un mesaj din partea jocului in partea de sus a ecranului, ...)?
I wanted to send "désolé pour le retard" to my table. I received the alert that in case of report, I will be ban upon sending this message.
• Care e browserul tău?
Firefox 75
-
• Descrieți, vă rugăm, problema de afișaj. Dacă ai o captură de ecran cu acest bug (ceea ce îți sugerăm), poți folosi Imgur.com pentru încărcarea imaginii și pentru a pune link-ul aici.
No error message
• Care e browserul tău?
Firefox 75
-
• Va rugam copiati/lipiti textul afisat in engleza in locul limbii dumneavoastra. Dacă ai o captură de ecran cu acest bug (ceea ce îți sugerăm), poți folosi Imgur.com pentru încărcarea imaginii și pentru a pune link-ul aici.
No error message
-
• Este textul acesta disponibil în sistemul de traduceri? Dacă da, a fost tradus mai recent de 24 de ore?
I wanted to send "désolé pour le retard" to my table. I received the alert that in case of report, I will be ban upon sending this message.
• Care e browserul tău?
Firefox 75
-
• Vă rugăm să explicați sugestia exact și concis, astfel încât să fie cât mai ușor de înțeles.
No error message
• Care e browserul tău?
Firefox 75
Raportează istoric
I beileve the issue is that the automoderator believes chatting is systematically done in English and "retard" was the insult.
We were all French speakers with French IPs.
Auto-detection of profanity should be disabled as long as no auto-detection of language used is implemented.
20:39
ouiiiiii !
21:39
mais avec 1h de retard je vois
21:39
Insulte ? Attitude agressive ? Ne répondez pas où vous serez aussi modéré·e. Vous pouvez bloquer ce joueur avec un pouce rouge et/ou le signaler aux modérateurs
----------------------------------------
This is a private conversation with my IRL friend 6Lo
I can give you a full sreen shoot if you want
"retard" is not an agressive word. It means "late" and it cannot be translated as "retarded" (the good translate will be "attardé").
Thanks for fix this bug
Adaugă ceva la acest raport
- Alt identificator de masă / de mutare
- A rezolvat F5 problema?
- Această problemă a apărut de mai multe ori? De fiecare dată? Ocazional?
- Dacă ai o captură de ecran cu acest bug (ceea ce îți sugerăm), poți folosi Imgur.com pentru încărcarea imaginii și pentru a pune link-ul aici.
